华新学堂第63讲 | The secret of learning a language
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731260.png)
2023年12月20日下午,广东外语外贸大学国际商务英语学院高级讲师、美国哈町大学商学院访问学者吴思珊应邀来到我校,为同学们带来了一场主题为“The secret of learning a language”的精彩讲座。
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731264.jpeg)
在讲座中,吴老师阐述了学习外语的重要性。她指出数学是科学的语言,音乐是情感的语言,通过掌握英语等语言,人们可以参与到全球问题的讨论中,成为全球对话的一部分。语言是文化的一部分,是文化传播的主要手段,在跨文化交际中发挥着关键作用。她通过多个翻译中的文化差异实例,例如“Big headed”“Eyes see red”“无为而治”“知音”等,生动地阐述了语言与文化的紧密联系,并强调学好外语有助于用外语讲好中国故事,提升文化自信。
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731266.jpeg)
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731258.jpeg)
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731263.jpeg)
最后,吴老师分享了学习语言的秘诀。她认为,学习语言可以充满乐趣,两种方法至关重要:一是语言上的模仿和内容上的创造,要全面提升听、说、读、写等多方面的能力;二是享受学习过程,将词汇视觉化,让句子生活化。通过这些方法,学习语言将变得不再枯燥,而是充满趣味和挑战的过程。
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731261.jpeg)
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731262.jpeg)
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731265.jpeg)
这次讲座让同学们对语言学习有了更加全面、深入的认识,未来同学们可以借助英语等语言工具,助力中华民族优秀文化的传播。
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731259.jpeg)
文字:邹晶晶
校对:何文颖 韩佩玲
摄影:何文颖
排版:邹晶晶
审核:吴树华
![](http://nwzimg.wezhan.cn/contents/sitefiles2048/10244899/images/47731257.png)
创建时间:2023-12-25
넶浏览量:0